利用規約および法律に基づく表示：Avidソフトウェアのエンドユーザー・ライセンス規約

これは、エンド・ユーザー向けの Avid ソフトウェア・ライセンス契約です。Avid ソフトウェア・アプリケーション (およびソフトウェアを含むハードウェア製品) の使用には、以下の Avid ソフトウェア・ライセンス契約、および購入時に当該製品について有効なその他の利用規約が適用されます。これには、サブスクリプション利用規約が含まれますが、これに限定されません

Pro Tools の特定のバージョンには、Facebook 360 Spatial Workstation (AAX) プラグインが含まれている場合があります。Facebook 360 Spatial Workstation (AAX) プラグの使用には、以下のソフトウェア・ライセンス契約が適用されます。

Spatial Workstation 利用規約 (Avid)

Acrobat Reader をインストールされていない方は、http://www.adobe.com で無料コピーをダウンロードしてください。

0155-30098-00 (2018 年 3 月)

AVID ソフトウェア・ライセンス契約

本契約は、Avid Technology, Inc. (その関連会社を含む) とお客様との間における契約です。本契約書をよくお読みください。これらの条件は、Avid ソフトウェアと、それを受領するために使用した媒体 (該当する場合) に適用されます。これらの条件は、他の条件が付随していない限り、本ソフトウェアに関するあらゆるアップデート、サポート・サービス、またはインターネット・サービスにも適用されます。その他の条件が付随している場合は、それらの条件が適用されます。お客様がライセンス契約をした Avid ソフトウェアには、今後ライセンス契約をしてアクティベートすることを選択できるロックされたソフトウェアが含まれる場合があります。その場合は、ソフトウェアのライセンス契約をしてアクティベートするときに他の条件が提示されない限り、本契約の条件が適用されます。

お客様は、本ソフトウェアを使用することにより、本契約の条件に同意したものとみなされます。当該条件に同意できない場合は、本ソフトウェアを使用しないでください。その場合は、本ソフトウェアをディーラーに返品し、返金または払い戻しを依頼してください。ディーラーから返金を受けることができない場合、または本ソフトウェアのライセンスを Avid から直接購入した場合は、Avid の返金方針に関する情報について Avid にお問い合わせください。詳細については、www.avid.com/avidlicensing をご覧ください。

消費者には、追加の権利または異なる権利がある可能性があります。詳細については、第 H 条 (消費者の権利への影響の不在) を含め、本契約全体を参照してください。

本ソフトウェアは、異なる条件の対象となる他のベンダーの構成部品とともに配布される場合があります。詳細については、第 8 条 (サードパーティ製ソフトウェア) および第 9 条 (サードパーティ情報) を含め、本契約全体を参照してください。

1. 本ソフトウェアをインストールし使用する限定権利。Avid は、対応する本ソフトウェアのライセンス (該当する場合) の購入と下記の条件に従って、お客様に以下の権利を付与します。
   
   
   1. 1.1.デバイス (「ノード・ロック」) ライセンス。お客様は、社内業務または個人的な楽しみを目的として、本ソフトウェアの単一のコピーを単一のハードウェア・デバイスにインストールし、ソフトウェアをそのデバイスでのみ使用することができます。デバイス・ライセンス対象のソフトウェアはサブスクリプションごとに提供されることがあります。
   
   
   2. 1.2.ボリューム・ライセンス。お客様は、購入したボリューム・ライセンスごとに、社内業務または個人的な楽しみを目的として、本ソフトウェアの単一のコピーを単一のハードウェア・デバイスにインストールし、ソフトウェアをそのデバイスでのみ使用することができます。Avid が提供する管理ツールを使用することで、ライセンスのあるデバイスのアクティベートを解除し、購入したボリューム・ライセンスを内部コンピューター・ネットワーク内の他のデバイスに再展開できます。ボリューム・ライセンス対象のソフトウェアはサブスクリプションごとに提供されることがあります。
   
   
   3. 1.3.同時使用ユーザー (「フローティング」) ライセンス。お客様は、社内用に、本ソフトウェアの単一または複数のコピーを社内コンピューター・ネットワーク内のハードウェア・デバイスにインストールできます。本ソフトウェアは、購入された同時ユーザー・ライセンスの数と同一またはそれ未満の人数の個人による同時使用が可能です。本権利はお客様がライセンスを取得した国内に限定されます。ただし、ライセンスを欧州連合または欧州自由貿易連合の加盟国内で取得した場合、この権利は欧州連合または欧州自由貿易連合の加盟国に限定されます。フローティング・ライセンス対象のソフトウェアはサブスクリプションごとに提供されることがあります。
   
   
   4. 1.4.コミューター・ライセンス。お客様は、社内用に、本ソフトウェアの単一または複数のコピーを社内コンピューター・ネットワーク内のハードウェア・デバイスにインストールできます。本ソフトウェアは、購入された同時ユーザー・ライセンスの数と同一またはそれ未満の人数の個人による同時使用が可能です。さらに、これらのライセンスは、社内のコンピューター・ネットワーク外で利用する場合、個々のハードウェア・デバイスに割り当てることが可能です。ライセンスが個々のデバイスに割り当てられた場合は、そのライセンスは、お使いのコンピューター・ネットワーク上で複数のユーザーによる同時使用はできなくなります。本権利はお客様がライセンスを取得した国内に限定されます。ただし、ライセンスを欧州連合または欧州自由貿易連合の加盟国内で取得した場合、この権利は欧州連合または欧州自由貿易連合の加盟国に限定されます。コミューター・ライセンス対象のソフトウェアはサブスクリプションごとに提供されることがあります。
   
   
   5. 1.5.仮想化 (「Avid Cloud VM」) ライセンス。Avid は、Media Composer Cloud | VM および MediaCentral サブスクリプションなど、仮想化ライセンスの対象となる特定のソフトウェアを提供することがあります。仮想化ライセンスは、ホスト・オペレーティング・システムが仮想化されている環境 (「仮想化環境」) で Avid ソフトウェアをインストールおよび使用する場合に必要です。お客様は、社内用に、本ソフトウェアの単一または複数のコピーを社内コンピューター・ネットワーク内のハードウェア・デバイスの仮想化環境にインストールできます。Azure アカウント上で Avid をデジタル指名パートナーとして指定している場合は、お客様によって管理されている Microsoft Azure 環境内のハードウェア・デバイスの仮想化環境に社内用にインストールできますが、そうでない場合は、Avid の指示に従ってソフトウェアを展開する必要があります。本ソフトウェアは、購入された仮想化ライセンスの数と同一またはそれ未満の人数の個人による同時使用が可能です。本ソフトェアが仮想化環境にインストールされている場合、一部のソフトウェアの機能が使用できない可能性があります。本権利はお客様がライセンスを取得した国内に限定されます。ただし、ライセンスを欧州連合または欧州自由貿易連合の加盟国内で取得した場合、この権利は欧州連合または欧州自由貿易連合の加盟国に限定されます。仮想化ライセンス対象のソフトウェアはサブスクリプションごとに提供されることがあります。
   
   
   6. 1.6.ハードウェア・キー (「ドングル」) ライセンス。一部のソフトウェアは、機能させるために特殊なハードウェア・キー (PACE iLOK USB キーなど) を必要とします。このようなソフトウェアは複数のハードウェア・デバイスにインストールできますが、一度に単一のハードウエア・デバイス上でのみ、また正しく認証されたハードウェア・キーが接続されている場合にのみ利用できます。
   
   
   7. 1.7.無償ダウンロード ライセンス。Avid は、特定のソフトウェアを、本契約に規定しているどのライセンス方式も使用せず、お客様に無償で提供することがあります。お客様は、当該ソフトウェアに適用される追加条項に従うことを条件として、当該ソフトウェアをお客様の社内業務または個人的な楽しみを目的にダウンロード、インストール、および使用することができますが、再頒布することはできません。
   
   
   8. 1.8.Avid Storage Suite ソフトウェア ライセンス。AirSpeed ソフトウェア、ISIS ソフトウェア、Avid NEXIS ソフトウェアおよびその他の Avid Storage Suite ソフトウェア (以下、「Storage Suite ソフトウェア」といいます) は、Avid が構成して提供する正規の Avid サーバーおよびその他のハードウェア (以下、「Storage Suite ハードウェア」といいます) に関連して内部使用する目的に限り、お客様に使用許諾されます。Storage Suite ソフトウェアは、Storage Suite ハードウェアにインストールできます。お客様による Storage Suite ソフトウェアの使用は、Avid が構成して提供する Storage Suite ハードウェアのストレージ容量に限定されます。また、Storage Suite クライアント・ソフトウェアの使用は、Avid からライセンス供与されたシート数に限定されます。
   
   
   9. 1.9.サブスクリプション。サブスクリプション・ベースで提供されるソフトウェアの場合、お客様は関連ライセンス・タイプの制限によって許可されるとおり、かつその制限に従い、サブスクリプション期間中に、最新バージョンをお客様の社内業務または個人的な楽しみを目的として、単一または複数のハードウェア・デバイスにインストールおよび使用することができます。サブスクリプション・ベースのソフトウェアを使用するには、インターネット接続が必要です。サブスクリプション期間が満了した場合、またはサブスクリプション料金が未払いの場合には、本ソフトウェアは事前の通知なく無効となり、サブスクリプションが更新されるか、Avid が支払いを受領するまで、または新規サブスクリプションが購入されるまで再度アクティベートされません。サブスクリプション・ベースのソフトウェアの使用には、www.avid.com/subscription に記載の追加条項が適用されます。


2. メディア・エレメンツに対する限定権利。本ソフトウェアには、お客様による再使用のために特定の画像、アニメーション、音声、音楽、およびビデオ・クリップが含まれている場合があります。お客様は、当該メディア・エレメンツに基づき独自の著作物を作成し、次の条件を満たした場合に、二次的著作物を複写、修正、配布、表示、および実行することができます。
   
   
   1. 2.1. お客様は、お客様によるメディア・エレメンツの使用から生じるいかなる申し立てまたは法的責任に関しても、Avid を補償し、防御し、免責するものとします。
   
   
   2. 2.2. お客様は、お客様の二次的著作物に有効な著作権に関する通知を含めるものとします。
   
   
お客様は、メディア・エレメンツをそれ自体、またはその価値がメディア・エレメンツ自体から単独にまたは主として派生するコレクション、製品、あるいはサービスの一環として、販売、ライセンス供与、または配布してはなりません。


3. ライセンス条件。
   
   
   1. 3.1.技術的制限。本ソフトウェアには、ソフトウェアまたはバンドルされたハードウェア、あるいはその両方に、ソフトウェアの無許可の使用を防止または検出するように設計された技術的手段が含まれる場合があります。この制限にもかかわらず適用法で明示的に許可されている場合はその範囲を除き、これらの技術的手段の回避は禁止されています。技術的制限を回避しようとするいかなる試みも、ソフトウェアまたは特定の機能を使用不可能または不安定なものとし、ソフトウェアのアップデートまたはアップグレードを妨げる可能性があります。
   
   
   2. 3.2.リバース・エンジニアリングおよびコピー。この制限にもかかわらず適用法で明示的に許可されている場合はその範囲を除き、ソフトウェアをリバース・エンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすることはできません。ソフトウェアが GNU Lesser General Public License (LGPL) の利用規約の下でライセンス供与されたサードパーティ・コンポーネントにより配布された場合、LGPL ソフトウェアに対するお客様の修正をデバッグする目的でのみ、ソフトウェアのリバース・エンジニアリングを行うことができます。ただし、修正されたソフトウェアはお客様の限定保証の対象外です。詳細については、F 条項 (保証からの例外) を参照してください。お客様は、本ソフトウェアの使用のサポートにあたりバックアップまたはアーカイブの目的において必要とされる場合にのみ、本ソフトウェアをコピーすることができます。お客様は、本ソフトウェアに表示されているすべての著作権およびその他の法的通知を、お客様が作成するあらゆるコピーに含めなければなりません。
   
   
   3. 3.3.ソフトウェアのホスティングまたはレンタルの禁止。お客様は、本ソフトウェアを他者がダウンロード、コピーまたは使用するために提供してはなりません。本ソフトウェアまたは本ソフトウェアの機能を使用して、ホスティング・サービスを一般に提供することはできません。本ソフトウェアを他者にレンタルしてはなりません。
   
   
   4. 3.4.仮想環境またはクラウド環境における使用の禁止。お客様は、第 1.5 条に記載されている仮想化ライセンスの対象となる場合を除き、仮想化環境で本ソフトウェアをインストール、展開、または使用してはなりません。
   
   
   5. 3.5.再構成の禁止。本ソフトウェアは、ソフトウェアと共に提供された自動インストール・プログラムにより構成されているとおり、または Avid の文書に説明されているとおりに、お客様に提供された方法でのみインストールおよび使用するためのライセンスが供与されます。ソフトウェアの使用に関する技術的制限を回避すること、またはライセンスの範囲を超えることを目的として、本ソフトウェアに含まれるコンポーネントを分離すること、またはその他の方法で本ソフトウェアを再構成することはできません。
   
   
   6. 3.6.教育・研究目的での使用。「アカデミック」版または「エデュケーション」版として指定されているか、特別価格が用意されているソフトウェアは、教育機関の学生および教職員が非営利の教育目的で使用する場合に限り、使用許諾されます。
   
   
   7. 3.7.評価版ソフトウェア。本ソフトウェアが「評価」版、「トライアル」版、「再販禁止」版、または「NFR」版として指定されているか、または特別価格が設定されている場合、お客様は、本ソフトウェアをデモ、試験、評価の目的においてのみ使用できます。
   
   
   8. 3.8.時間的制限。本ソフトウェアが期間制限付きの「評価」版、「ローン」版、「トライアル」版、「レンタル」版、「サブスクリプション」版、あるいは「テンポラリー」版として指定されているか、または特別価格が設定されている場合、Avid によりお客様に付与された権利は、その期間の終了時に失効します。本ソフトウェアには、期間の終了時にソフトウェアを自動的に無効にする技術的手段が含まれている場合があります。
   
   
   9. 3.9.不法使用の禁止。本製品は、お客様が所有、ライセンス契約、あるいはパブリック・ドメインから取得するコンテンツと共に使用されることが意図されています。本製品を著作権法を含むあらゆる法律に違反して使用することは禁止されています。
   
   
   10. 3.10.Scorch。本ソフトウェアにより、Avid Scorch フォーマットで楽譜を作成したとしても、それらを商業目的で配布することはできません。
   
   
   11. 3.11.インターネット・アクセス。サブスクリプション版ソフトウェアは、ソフトウェアをアクティベーション、検証、および更新するためにインターネット接続が必要です。本ソフトウェアがインターネットにアクセスできない場合または支払いが行われない場合は、本ソフトウェアは事前の通知なしに無効となる可能性があります。
   
   
   12. 3.12.フォント。一部の Avid 製品にはサードパーティ製のフォント (「フォント」) が含まれています。当該フォントは、それを含む Avid 製品内に限り使用できます。


4. 範囲。本ソフトウェアは、販売されるのではなく、ライセンスを供与されます。本契約は、お客様に本ソフトウェアを使用する特定の権利のみを付与するものであり、お客様が条件に従わない場合には撤回される可能性があります。Avid およびそのサプライヤーは、本契約で明示的に付与されていないすべての権利を留保します。本ソフトウェアは、著作権およびその他の知的財産法および条約により保護されます。


5. 機密保持。お客様は、本ソフトウェアが、バンドルされているハードウェアと合わせ、Avid または Avid のサプライヤーの所有権対象かつ守秘義務対象の財産を包含することを認めるものとします。お客様は、当該守秘義務対象情報を、その任務の遂行のために守秘義務対象情報にアクセスする必要があり、かつ適切な守秘義務契約または非開示契約により拘束される従業員またはコンサルタント以外のいかなる人にも、開示してはなりません。


6. アップグレードおよびクロスグレード。アップグレードまたはクロスグレードと表示されているソフトウェアを使用するには、まず Avid がアップグレード対象またはクロスグレード対象と特定しているソフトウェアを使用するライセンスを取得している必要があります。アップグレードを行った場合、お客様によるアップグレード後のソフトウェアの使用には本契約が適用されます。ソフトウェアをアップグレードした場合、アップグレード前のソフトウェアとアップグレード後のソフトウェアを同時に使用することはできません。ソフトウェアによってはアップグレードを利用するために、現在有効な Avid サポート契約、アップグレード・プラン、またはサブスクリプションが必要な場合があります。アップグレード・プランとサブスクリプションに関連する追加の契約条件は、www.avid.com/subscription に記載されています。さらに、アップグレード前のソフトウェアをアップグレード後のソフトウェアと分離して販売または譲渡することはできません。譲渡の詳細については、第 10 条 (ソフトウェアの譲渡) を参照してください。


7. クラウド・ストレージ対応製品。特定バージョンの Pro Tools および Sibelius を含む一部の Avid ソフトウェア (ただし、それらに限定されるものではありません) には、クラウド・ストレージ、コラボレーション、その他のクラウド機能が含まれる可能性があります。
   
   
   1. 7.1.特定のバージョンの Pro Tools および Sibelius には、特定の数の Pro Tools セッションおよび楽譜 (「プロジェクト」) を作成し、それらをクラウドに保存して共有する機能が含まれています。プロジェクトおよびデジタル・オーディオ・ファイル、セッション・ファイル・データ、メタデータ、テキスト、画像、チャット記録、およびそれらに含まれる他の情報はオンラインに保存されます。保存されるプロジェクトの数およびサイズは、Avid の裁量で制限され、変更される可能性があります。Avid は独自の裁量により、別途規定された契約条件の下、有料で追加のクラウド・ストレージ・スペースのサブスクリプションを提供する場合があります。
   
   
   2. 7.2.お客様と Avid の間では、ユーザーが自ら保存したプロジェクトに関する知的財産権の所有者となります。お客様が Avid のサーバー上にプロジェクトを保存または送信する場合、お客様は、Avid (および Avid の認めるサードパーティ) に対し、プロジェクトとそれに含まれるコンテンツのホスティング、保管、複製、修正、告知、および配信に関して、著作権料なしで全世界に適用できるライセンスを提供するものとします。このライセンス供与は、クラウド・ストレージを含む Avid 製品の運用と改善、およびお客様への新しいサービスの提供という限られた目的のために行われます。
   
   
   3. 7.3.Avid も、またそのサードパーティのライセンス保有者またはクラウド・サービス・プロバイダーも、Avid クラウド・ストレージにおける一切のエラー、不作為、欠陥に対して法的責任を負いません。また、オンラインのデータへのアクセス障害、データへの不正アクセス、プロジェクトを含む (ただし、それに限定されるものではありません) コンテンツまたはデータの消失や削除に対しても同様です。
   
   
   4. 7.4.クラウド・ストレージおよびクラウド・ストレージ・サブスクリプションに関する追加条件は、www.avid.com/subscription に記載されています。


8. サードパーティ製ソフトウェア。本ソフトウェアは、異なる条件の対象となる他のベンダーの構成部品とともに配布される場合があります。お客様による当該構成部品のインストールおよび使用は、本ソフトウェアが提供されるメディアに記載されている条件が適用されます。本契約のいかなる条項も、サードパーティによってお客様に付与される権利を制限するものではありません。これには、無料ソフトウェアまたはオープン・ソース・ソフトウェア・ライセンスに基づく権利が含まれる場合があります。


9. サードパーティ情報。Avid は、サードパーティにより運用されるウェブ・サイトへのリンクを含め、サードパーティの製品およびサービスに関する情報を含める場合があります。Avid は、当該サードパーティ情報に対する責任を負わず、当該情報を支持または支援することもありません。


10. ソフトウェアの譲渡。
    
    
    1. 10.1.デバイスの譲渡。ユーザー・ライセンスが単一のハードウェア・デバイスに限定されている場合、お客様は、お客様の社内業務またはお客様自身の個人的な楽しみを目的として、お客様の本ソフトウェアのライセンス対象コピーを別のデバイスに移転することができます。ただし、お客様が本ソフトウェアを元のデバイスから完全に削除することを条件とします。
    
    
    2. 10.2.サードパーティへの譲渡。お客様が本ソフトウェアをライセンス供与された最初の当事者である場合には、お客様は、別のエンド・ユーザーに対して本ソフトウェアおよびライセンスの一度限りの永久的譲渡を行うことができます。ただし、お客様が本ソフトウェアのコピーを一切保持しないこと、Avid のライセンス譲渡手続きに従うことを条件とします。詳細については、www.avid.com/avidlicensing をご覧ください。譲渡には追加料金が適用されることもあります。学術用 (第 3.6 条項を参照）および評価 (第 3.7 条項を参照) のためのライセンスは、適用法により当該譲渡の許可が義務付けられている区域およびその範囲を除き、売却または移転してはなりません。
    
    
    3. 10.3.ソフトウェア・アップグレード。お客様は、本ソフトウェアをアップグレードした場合には、アップグレード前のソフトウェアとアップグレード後のソフトウェアを別々に譲渡してはなりません。


11. データの使用への同意。Avid は、本ソフトウェアおよび本ソフトウェアに関連してお客様が使用するハードウェア・デバイスに関する地理的な位置情報および使用状況を、お客様を個人的に識別しない方法にて、収集し利用することができます。Avid は、当社製品を改善するため、またはカスタマイズされたサービスまたはテクノロジーを提供するために、当該情報を利用することができます。Avid はさらに、サードパーティの製品またはサービスが本ソフトウェアを操作する方法を改善できるように、当該情報をサードパーティに開示する場合があります。一部の Avid ソフトウェアでは、上述の目的のために Google アナリティクスを使用して匿名のデータを収集します。Google が Google アナリティクスを使用して収集したデータをどのように使用するかについては、https://policies.google.com/privacy/partners をご覧ください。また、本ソフトウェアにはソフトウェアの不正使用や複製を検知するセキュリティーの要素が含まれており、こうした不正使用や複製は Avid に報告される場合があります。本ソフトウェアは、これらの目的のために通知なしにインターネットに接続する場合があります。これらの慣行に同意しない場合は、本ソフトウェアを使用しないでください。


12. 輸出規制。本ソフトウェアは米国の輸出に関する法令および規制の対象となります。お客様に米国の法令が適用される場合、これらの法令ならびに本ソフトウェアに適用されるその他すべての法令および規制を遵守する必要があります。当該法令には、輸出対象国、エンド・ユーザー、およびエンド・ユーザーによる使用に関する制限が含まれます。詳細については、http://www.bis.doc.gov を参照してください。


13. 監査。Avid は、本契約の有効期間中およびその解除から 2 年間、通知を行うことにより、お客様が本契約を遵守していること、および適用されるライセンス料を支払っていること (該当する場合) を確認するために、お客様の会計帳簿、記録、およびコンピューティング・デバイスを監査することができます。当該監査によって監査対象期間に Avid に支払うべきライセンス料の 5% を超える過少支払いが確認された場合、お客様は、Avid が有するその他の権利および救済に加えて、監査費用を Avid に補償し、支払い不足分全額を速やかに支払うことに同意するものとします。この監査に関する条項は、お客様が個人的な用途でソフトウェアを使用する消費者である場合は適用されません。


14. 終了。お客様がこれらの利用規約に重大な違反をした場合、法律で許可されている範囲で、他の権利を害することなく、Avid はお客様のライセンスを終了することがあります。


15. 損害賠償の制限および除外。Avid の過失または不正行為により引き起こされた死亡または人身侵害に対する責任、あるいは合法的に除外または制限できないその他の責任を除き、お客様は、Avid およびそのサプライヤーから、ユーザーがソフトウェアに対して支払った金額を最高金額とする直接損害賠償のみを回収することができます。お客様は、利益の損失、データの喪失、事業上の損害、合理的に予測不可能な損害、あるいはその他の損失、または結果的、特別、間接的、もしくは付随的な損害を含む損害の賠償を回収することはできません。
    この制限は以下に適用されます。
    • 本ソフトウェアおよびそれに関連するもの。
    • 本ソフトウェアに関連して提供されるサービス。
    • 本ソフトウェアと共に提供されたハードウェア。
    • プログラムおよび情報を含むサードパーティ・コンテンツ。および
    • 契約の違反、保証、担保、または条件の不履行、厳格責任、過失、あるいはその他適用法により許可される範囲の不法行為に対する申立て。
    当該制限は以下の場合にも適用されます。
    • 本ソフトウェアの修理、交換、あるいはそれに代わる払戻しが損失に関してお客様に完全に補償されない場合。または
    • Avid が損害の可能性を知っていた、または知っておくべきであった場合。
    一部の州では、付随的または結果的損害賠償の除外または制限を許可していないため、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。また、お住まいの国によっては、付随的、間接的、あるいはその他の損害賠償に対する除外または制限を認めていないため、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。


16. 米国政府のエンド・ユーザー向け注記。本ソフトウェアは、48 C.F.R. 2.101 (2005 年 10 月) で定義される「商品」であり、48 C.F.R. 12.212 (2005 年 9 月) であらわされる「商用コンピューターソフトウェア」および「商用コンピューターソフトウェア文書」で構成されています。48 C.F.R. 12.212 および 48 C.F.R. 227.7202-1 から 227.7202-4 (2005 年 6 月) まで首尾一貫して、米国政府機関エンド・ユーザーはすべて、本契約中に定められる権利のみを伴い本ソフトウェアを取得します。1995 年 12 月 1 日に先立ち発行された要請書に従って米国政府に提供されたソフトウェアはすべて、FAR, 48 CFR 52.227-14 (1987 年 6 月) または DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (1988 年 10 月) のいずれかにおいて規定されるとおり「制限付き権利」を伴い提供されます。本規定条項は、アメリカ合衆国政府に所属していないユーザーには適用されません


17. 準拠法。
    
    
    1. 17.1.米国。お客様が米国内で本ソフトウェアを取得した場合には、抵触法の原則に関わらず、マサチューセッツ州法により本契約が解釈され、同州法が本契約の違反の申し立てに適用されます。州の消費者保護、不正競争防止法などの法の下における他の請求は、居住する州の法律に準拠します。
    
    
    2. 17.2.米国外。その他の国において本ソフトウェアを取得したお客様については、その国の法律が適用されます。
    
    
    3. 17.3.法的効果。本規約は特定の法律上の権利について記述しています。お客様は、お客様の国または州の法律の下にその他の権利を有する可能性があります。お客様はさらに、本ソフトウェアの提供元のディーラーに関して権利を有する可能性もあります。お客様の州または国の法律が許可しない場合には、本規約がかかる国または州の法律の下にお客様の権利を変更することはありません。


18. 完全合意。本契約 (以下の保証を含む)、およびお客様が使用または購入する補足、アップデート、インターネットベースのサービスおよびサポート・サービスで提供される追加の条件は、ソフトウェアおよび関連サービスの完全合意です。


19. 可分性。本契約のいずれかの条項が法的に無効である場合には、本契約は無効な条項を除いて存続するものとします。ただし、裁判所がいずれかの規定条項を無効であると判定した場合には、当該裁判所は、規定条項を制限すること、特定の語句または言い回しを削除すること、あるいは無効な規定条項を、無効な規定条項の趣旨に最も近い表現の有効な規定条項に入れ替えることができます。


20. 追加の通知。
    
    
    1. 20.1.MPEG-2。本ソフトウェアには MPEG-2 テクノロジーが含まれる可能性があります。MPEG LA, L.L.C. により次の通知が求められています。

    本製品の使用は、パッケージ化されたメディアに関するビデオ情報のエンコーディングのための MPEG-2 基準を遵守する方法での消費者による個人的な使用以外のいかなる使用も、MPEG-2 特許ポートフォリオ内の該当する特許の下でのライセンスなしには、明示的に禁止されています。当該ライセンスは、MPEG LA, L.L.C., 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206 から取得可能です。

    2. 20.2.MPEG-4。本ソフトウェアには MPEG-4 テクノロジーが含まれる可能性があります。MPEG LA, L.L.C. により次の通知が求められています。
    
    

    本製品は、MPEG-4 VISUAL 特許ポートフォリオ・ライセンスの下に、(i) MPEG-4 VISUAL 基準 (以下「MPEG-4 VIDEO」) を遵守したビデオのエンコーディング、および/または (ii) 個人的または非商業的な活動に従事する消費者によりエンコードされた、および/または MPEG LA により MPEG-4 VIDEO を提供するライセンスを供与されたビデオ・プロバイダーから取得された MPEG-4 VIDEO のデコーディングに関する消費者の個人的かつ非商業的な使用のためにのみ、ライセンスが供与されます。ライセンスは、他のいかなる使用にも一切供与されず、または示唆もしないものとします。販売促進用、社内用、商業用の各用途に関係する情報およびライセンス供与を含むその他の情報は、MPEG LA, LLC. から入手可能です。HTTP://WWW.MPEGLA.COM を参照してください。本製品は、MPEG-4 SYSTEMS 特許ポートフォリオ・ライセンスの下に、MPEG-4 SYSTEMS 基準を遵守したエンコーディングに関してライセンス供与されます。ただし、(i) タイトルごとに支払われた物理的メディアに保存または複製されたデータ、および/または (ii) 永久保存および/または使用のためにタイトルごとに支払われ、エンド・ユーザーに送信されたデータに関連するエンコーディングに関しては、追加のライセンスおよびロイヤルティ支払いが必要です。当該追加ライセンスは MPEG LA, LLC. から取得することができます。追加の詳細情報については、HTTP://WWW.MPEGLA.COM を参照してください。

    3. 20.3.H.264/AVC。本ソフトウェアには H.264/AVC テクノロジーが含まれる可能性があります。MPEG LA, L.L.C. により次の通知が求められています。
    
    

    本製品は、AVC 特許ポートフォリオ・ライセンスの下に、(i) AVC 基準 (以下「AVC VIDEO」) を遵守したビデオのエンコーディング、および/または (ii) 個人的な活動に従事する消費者によりエンコードされた、および/または AVC VIDEO を提供するライセンスを供与されたビデオ・プロバイダーから取得された AVC VIDEO のデコーディングに関する消費者の個人的または報酬を受け取らないその他の使用のためにのみ、ライセンスが供与されます。ライセンスは、他のいかなる使用にも一切供与されず、または示唆もしないものとします。追加情報は MPEG LA, L.L.C. から入手できます。HTTP://WWW.MPEGLA.COM を参照してください。

    4. 20.4.Microsoft Windows for Embedded Systems。本ソフトウェアには Microsoft Windows for Embedded Systems が含まれる可能性があります。その場合、Microsoft は、お客様が Avid の本ソフトウェアを通じて使用する場合、本ソフトウェアのサポートに使用する場合、および本ソフトウェアの一部として動作する場合を除き、オペレーティング・システムのデスクトップ機能 (E メール、文書作成、スプレッドシート、データベース、ネットワーク/インターネット・ブラウジング、スケジューリング、パーソナル・ファイナンスなど) へのアクセスまたはその使用を行わないよう要求しています。
    
    
    5. 20.5.IntervalZero。本ソフトウェアには IntervalZero, Inc. のソフトウェアが含まれる可能性があります。IntervalZero, Inc. により次の通知が求められています。

    このシステムには、Windows オペレーティング・システムの拡張機能として動作し、このシステムで決定論的オペレーティング・システムを実現する、IntervalZero, Inc. (「IntervalZero」) のソフトウェアが含まれています。

    お客様は、IntervalZero ソフトウェアを社内の業務目的でのみ使用することに同意するものとします。お客様は、IntervalZero ソフトウェアを第三者に譲渡、コピー、転送、または送信しないことに同意するものとします。お客様は、ここで明示的に許可されている場合を除き、IntervalZero ソフトウェアを使用または悪用しないことに同意するものとします。

    お客様は、これらの制限に違反した場合、IntervalZero ソフトウェアを使用するための非独占的ライセンスが終了することに同意するものとします。ライセンスが終了した場合、お客様は IntervalZero ソフトウェアの使用をすべて停止することに同意するものとします。IntervalZero は、すべての所有権を含む IntervalZero ソフトウェアのすべての権利を留保します。お客様は、IntervalZero が本契約に基づく権利を自らの名前で直接お客様に対して行使する場合があることに同意するものとします。

    IntervalZero ソフトウェアは、「現状有姿」でライセンス供与されます。IntervalZero ソフトウェアにエラーがないこと、またはアプリケーションの機能が中断されないことは保証されません。IntervalZero およびそのサプライヤーは、商品性、特定の目的への適合性、権原、および非侵害の黙示の保証を含むがこれらに限定されない、明示または黙示のすべての保証を否認します。IntervalZero およびそのサプライヤーは、IntervalZero ソフトウェアの使用によって得られる結果を保証しません。いかなる場合でも、IntervalZero またはそのサプライヤーは、結果的または偶発的な損害、または利益の損失または収益の損失に対して責任を負わないものとします。いかなる場合でも、IntervalZero またはそのサプライヤーは、このアプリケーションに対して支払った金額を超えて責任を負わないものとします。

    
    
    6. 20.6. Nexidia。本ソフトウェアには、Nexidia オーディオ分析およびダイアログ検索技術が含まれている場合があります。かかるソフトウェア・タイトルには、Avid Align、Avid Comply、Avid Dialogue Search、Avid Illuminate、Avid QC、PhraseFind、および ScriptSync が含まれますがそれに限定されません。お客様は、Nexidia の技術を含むソフトウェアを次の禁止された目的で使用しないこと、および使用させないことに同意します。(i) コール・センターの音声分析、(ii) 言語力評価、(iii) 法的証拠開示、(iv) 国家安全保障・防衛、および (v) 音声分析 (すべての用語は本契約の定義に従います)。
    
    

    本契約の目的において、以下の用語は以下に定める意味を持つものとします。

    「コール・センターの音声分析」とは、ソフトウェアによる通常のリッチ・メディア処理を除く、すべてのコール・センターの音声分析を意味するものとします。ただし、コール・センターにおける顧客との音声対話のインデックス付け、検索、および/または分析の目的でこのソフトウェアを決して使用せず、またはサードパーティによる使用を許可しない場合に限ります。

    「言語力評価」とは、任意の対象言語における話者のアクセントまたは発音の能力が、定義済みの能力標準を満たすかどうかを測定し、格付けすることを目的としてソフトウェアを適用することを意味するものとします。

    「法的証拠開示」とは、民事、刑事、または規制上の事件における法的取り調べに対応するために、オーディオおよびビデオを含むリッチ・メディア・コンテンツの検索、検討、および抽出を目的としてソフトウェアを適用することを意味するものとします。

    「国家安全保障・防衛」とは、世界各地の任意の軍隊、法執行機関、または政府情報機関による、対象テーマの監視および特定を目的とするソフトウェアの適用を意味するものとします。

    「音声分析」とは、顧客とエージェント間の口頭による対話からデータを生成する目的で、およびこのデータをエージェントのパフォーマンス向上、より良いビジネス・プロセスの推進、市場インテリジェンスの提供、またはビジネス要件もしくは規制要件の順守の管理に使用する目的で、ソフトウェアを適用することを意味するものとします。

限定保証

1. 限定保証。指示に従って、本ソフトウェアを正規製品または認定サードパーティ製品のみと共に使用し、Avid により提供されるあらゆるアップデートをインストールし、ソフトウェアが正当にライセンス供与されている場合には、本ソフトウェアは、実質的に Avid のソフトウェア文書に記載されているとおりに機能することを保証します。


2. 保証期間。
   
   
   1. 最短期間。本限定保証は、本ソフトウェアが最初のユーザーにより取得されてから 90 日間適用されます。お住まいの国または州の法律により、90 日を超える保証期間が必要になる場合があります。その場合、Avid は適用法で要求される最短保証期間を提供します。
   
   
   2. 更新。本限定保証の期間中にお客様が補完、アップデート、あるいは交換のためのソフトウェアを受け取った場合、それらには保証期間の残余期間にわたり保証が適用されます。
   
   


3. 地理的範囲。本限定保証は、世界中のどこで購入された製品にも適用されます。


4. 黙示保証の期間。法律により許可される範囲において、黙示の担保責任、保証、または条件は、限定保証期間中のみ、継続します。一部の州では黙示保証の継続期間を制限することが許可されていないため、当該限定は適用されない場合もあります。さらに、一部の国々では黙示の担保責任、保証、または条件の継続期間に対する制限を許可しない可能性もあることから、当該限定が適用されない場合もあります。


5. 保証の譲受人。最初のユーザーが本契約により許可されているとおりにソフトウェアを譲渡する場合、保証期間の残余期間にわたり保証が譲受人に適用されます。


6. 保証の対象外。本保証は、お客様の行為 (または行為不履行)、他者の行為、あるいは Avid の合理的な制御の範囲を超えた事由により引き起こされた問題には適用されません。本保証は、Avid または権限をもつ Avid のディーラーまたはサービス・プロバイダー以外の当事者によって修正されたソフトウェアには適用されません。


7. 保証違反に対する救済。Avid は、保証期間以内に Avid に返品されたソフトウェアについては、無料で修理または交換いたします。Avid は、ソフトウェアを修理または交換することができない場合、製品の領収書に示されている金額を返金します。払い戻しを受けるためには、ソフトウェアのアクティベーションを解除してアンインストールし、あらゆるメディアおよびその他の関連資料を、購入の証拠と合わせて、Avid に返品する必要があります。ハードウェアとバンドルされたシステムの一部として購入したソフトウェアの全額払い戻しを受けるためには、システム全体を返品する必要があります。これらは、限定保証の違反に対する唯一の救済です。


8. 消費者の権利への影響の不在。居住する地域によっては、本契約で変更できない、追加の消費者の権利があります。たとえば、欧州連合内の消費者は、2 年間の限定保証期間を受ける権利があります。オーストラリアでは、(1) Avid 製品には、オーストラリア消費者法で除外できない保証が付属しています。(2) お客様は、重大な違反に対し、およびその他の合理的に予見可能な損失または損害に対する補償として、交換または払い戻しを受ける権利があります。(3) また、製品の合格品質を満たさない場合、さらに製品の欠陥が重要な違反とはならない場合でも、製品を修理または交換する権利があります。消費者の権利について詳しくは、地域の規制当局、取引基準局、市民相談所、またはそれらと同等の各地官公庁にお問い合わせください。


9. その他の保証の不在。本限定保証は、Avid からユーザーに提供される唯一の保証です。法律により許可される範囲において、Avid およびそのサプライヤーは、本ソフトウェアがエラーがないこと、フォールト・トレラントであること、中断なく動作することの保証を含め、 その他の明示的な担保責任、保証、条件を一切付与しません。お客様の現地法で認められる場合、Avid は商品性、満足すべき品質、特定目的への適合性、および第三者の権利を侵害しないことに関する、黙示的な保証や条件を除外します。当該除外にもかかわらず、お客様の現地の法律が何らかの黙示の保証および条件をお客様に付与する場合には、お客様の受ける救済は、お客様の現地の法律により許可される範囲にて、上記の G 条項 (保証違反に対する救済) に記載されている救済方法となります。


10. 保証違反による損害の制限および除外。第 15 条 (損害賠償の制限および除外) は、本限定保証の違反に適用されます。


11. 法的効果。本限定保証は、ユーザーに特定的な法的権利を付与するものです。また、地域により異なる他の権限が付与される場合もあります。また、国により異なるその他の権利を有する場合もあります。


12. 除外対象製品。Avid は、サードパーティ製ソフトウェア、または「限定リリース」、「プレリリース」、「ローン」、「ベータ」、または「テスト」として指定されたソフトウェアを含め、Avid が無償で提供したソフトウェアを保証しません。本ソフトウェアは現状有姿のまま、無保証で提供されるものです。


13. 保証の手続きと連絡先。お客様の保証に関する情報については、Avid のウェブサイト www.avid.com をご覧いただくか、お近くの Avid 販売代理店、営業担当員、または認定ディーラーにご連絡ください。