Subscribe now  Upgrade your perpetual license  

PRO TOOLS 2023.9 (SEPTIEMBRE 2023)

La actualización de software Pro Tools 2023.9 introduce la ventana Pro Tools Sketch y la aplicación para iPad, Export Session Range, Plugin Slot Reordering, actualizaciones de Pro Tools Dashboard, actualizaciones de Scripting SDK y mucho más.

Pro Tools Sketch

Captura ideas y juega con ellas en cualquier lugar donde te llegue la inspiración con Pro Tools Sketch, una nueva herramienta de creación no lineal basada en clips en Pro Tools y en el iPad. Activa muestras y bucles, graba audio y captura interpretaciones MIDI para elaborar bocetos rápidamente. Arrastra y suelta clips y experimenta con los arreglos para crear algo que te encante. Pro Tools Sketch ofrece nuevas formas de experimentar con ideas musicales que pueden arrastrarse a la ventana de edición de Pro Tools para su posterior grabación, edición y mezcla.

Descubre Pro Tools Sketch >

Shot of musician using Pro Tools Sketch

Export Session Range

Export Session Range mejora la eficacia de los flujos de trabajo de exportación al incluir sólo una sección de una sesión con medios que se van a guardar/exportar sin tener que borrar todos los datos innecesarios antes de fusionar los elementos de una sesión a otra. Esto permite mover más fácilmente los elementos sonoros de episodios/películas anteriores que utilizan el mismo material. También es perfecto para dividir grabaciones en directo en canciones individuales o ensamblar melodías de canciones a partir de distintas grabaciones.

Obtener más información >

Screenshot of Pro Tools Export Selected Range feature

Reordenación de ranuras de plugins mediante arrastrar y soltar

La posibilidad de reorganizar el orden de los plugins cargados ha sido una función largamente solicitada. Ahora puedes cambiar libremente el orden de los plugins insertados mediante arrastrar y soltar para dar cabida a nuevos plugins o para experimentar con tu cadena de procesamiento.

Explora el reordenamiento de plugins >

Screenshot of Pro Tools Plugin Reordering


PRO TOOLS 2023.6 (JUNIO 2023)

La actualización de software Pro Tools 2023.6 introduce Track Markers, nuevos anchos de pista para mezclas inmersivas y Ambisonic, configuración de dispositivos guiada, ventana de operaciones de eventos actualizada, monitorización envolvente para Pro Tools | Carbon, actualizaciones de Scripting SDK y mucho más

Track Markers

Track Markers es una función muy esperada que permite a los usuarios realizar comentarios detallados y codificados por colores dentro de una pista para mejorar los flujos de trabajo de postproducción de música y audio, incluida la traducción precisa de los marcadores de pista desde Media Composer.

Obtener más información >

Pro Tools 20236 Track Markers

Anchos de pista ampliados

Pro Tools ofrece nuevos anchos de pista con soporte hasta 9.1.6, proporcionando a los usuarios configuraciones más sencillas y capaces de mezclar Dolby Atmos y otros formatos inmersivos (como MPEG-H). Esta versión también amplía la compatibilidad con Ambisonics (hasta el 7.º orden) para mejorar la compatibilidad con juegos avanzados y producciones de RV.

Explora los nuevos anchos de pista >

Pro Tools 20236 Track Widths

Monitorización envolvente de Pro Tools | Carbon

Pro Tools 2023.6 lleva la monitorización envolvente a Pro Tools | Carbon, al admitir configuraciones de monitor envolvente desde 5.1 hasta 7.1.2 y todo lo que hay en el medio.

Obtener más información >

Pro Tools Carbon Surround Monitoring


PRO TOOLS 2023.3 (MARZO 2023)

La actualización del software Pro Tools 2023.3 ofrece compatibilidad nativa cualificada con Apple silicon, procesamiento ampliado de Elastic Audio, nuevos preajustes de Pro Tools | GrooveCell y SynthCell, actualizaciones del Scripting SDK y mucho más. Esta versión también presenta el nuevo instrumento virtual Pro Tools | PlayCell, así como Pro Tools | Sonic Drop, un nuevo programa mensual de contenidos.

Compatibilidad nativa con Apple silicon calificada

La versión de software 2023.3 aporta a Pro Tools compatibilidad nativa con Apple silicon, lo que supone importantes mejoras de rendimiento para los usuarios de sistemas M1 y M2. La actualización también te ofrece más formas de manipular la afinación y el tiempo: élastique Pro V3 de zplane.development y Celemony Melodyne ofrecen a los usuarios un mayor control sobre el tiempo y la sensación de sus pistas.

Explora Pro Tools 2023.3 >

Apple M2 and M1 logos

Programa de contenido de Pro Tools | Sonic Drop

El artista multiplatino y diseñador de sonido de Avid Matt Lange trae todo un mundo de sonidos exclusivos a la comunidad de Pro Tools con Pro Tools | Sonic Drop. Este nuevo programa mensual ofrecerá nuevas e inspiradoras muestras, bucles y preajustes de instrumentos a todos los suscriptores de Pro Tools (mensuales y anuales) y a los actuales titulares de licencias perpetuas. Desde instrumentos tradicionales y sonidos encontrados hasta contenidos de otros artistas y socios de la industria, cada "Drop" se centra en un tema específico, ofreciendo a los usuarios una colección de sonidos cada vez mayor.

Más información sobre Sonic Drop >

Sonic Drop tab in Avid Link

Nuevo instrumento virtual Pro Tools | PlayCell

Pro Tools | PlayCell es un instrumento de reproducción de muestras que ofrece a los usuarios de Pro Tools una amplia colección de sonidos en una interfaz fácil de usar que permite encontrar y marcar el sonido perfecto con facilidad. PlayCell no sólo incluye una amplia biblioteca de instrumentos, sino que se irán añadiendo más regularmente como parte del programa de Pro Tools | Sonic Drop.

Descubre Pro Tools | PlayCell >

Pro Tools PlayCell instrument


PRO TOOLS 2022.12 (DICIEMBRE 2022)

Esta versión introduce compatibilidad con macOS Ventura, un nuevo SDK de secuencias que permite a desarrolladores e instalaciones crear apps que se integran con Pro Tools, y numerosas correcciones de errores y mejoras de rendimiento, así como una beta pública que ofrece compatibilidad nativa con Apple Silicon. También Media Composer 2022.12 ahora puede exportar archivos de sesión de Pro Tools y Pro Tools 2022.12 admite mejor la lectura de datos de marcadores generados por Media Composer y los coloca en la regla de marcadores de Pro Tools.

Scripting SDK

La versión de software Pro Tools 2022.12 incluye compatibilidad con un nuevo Scripting SDK (kit de desarrollo de software) que permite a las instalaciones de gama alta y a los desarrolladores de aplicaciones para escribir secuencias de comandos de Pro Tools para ayudar a automatizar tareas repetitivas y crear flujos de trabajo completamente nuevos. Este nuevo Pro Tools Scripting SDK proporciona a los desarrolladores todo lo que necesitan para empezar.

Obtener más información >

Pro Tools general and session APIs

Beta pública nativa de Apple Silicon

Aunque tenemos previsto ofrecer soporte nativo oficial y cualificado para Apple M1 y M2 Silicon a principios de 2023 para los clientes con suscripciones y contratos de soporte activos, estamos permitiendo que Pro Tools 2022.12 funcione en Apple Silicon de forma nativa como beta pública. Esto le da la oportunidad de comprobar las mejoras de rendimiento.

Más detalles >

Apple M2 and M1 logos

 

PRO TOOLS 2022.9 (SEPTIEMBRE 2022)

Esta versión presenta una nueva oferta gratuita de Pro Tools: Pro Tools Intro, además de compatibilidad con ARA 2 Melodyne, enrutamiento Aux I/O de software y hardware, controles MIDI Quantize Toolbar y mucho más. Además, SoundFlow Cloud Avid Edition ahora se incluye con todas las suscripciones anuales a Pro Tools Studio y Pro Tools Flex, así como con todas las licencias perpetuas de Pro Tools Studio con un plan de soporte activo.

Pro Tools Intro

Pro Tools Intro es una nueva versión gratuita de Pro Tools, ideal para quienes se inician en la producción musical con una DAW, que proporciona todas las herramientas esenciales de audio y MIDI necesarias para crear música e incluye 36 plugins de efectos e instrumentos básicos. Pro Tools Intro también se convierte en la reversión por defecto para cualquier cliente de suscripción que no renueve su licencia.

Descubre Pro Tools Intro >

Pro Tools Intro screenshot

Integración de ARA 2 Melodyne

Con la nueva integración ARA 2 (Audio Random Access), ahora puedes trabajar con Celemony Melodyne directamente dentro de la ventana de edición de Pro Tools. Modifica el tono, el vibrato, el volumen, las sibilantes, la duración de las notas, la sincronización y mucho más sin tener que enviar el audio al plugin y volver a Pro Tools, lo que te permite experimentar y perfeccionar partes vocales e instrumentales de forma mucho más rápida y sencilla.

Más información sobre ARA 2 Melodyne > 

Andrew Scheps using ARA 2 Melodyne in Pro Tools

E/S auxiliar

Amplía tus posibilidades de enrutamiento con las E/S auxiliares, que te permiten enviar audio hacia y desde Pro Tools y otras aplicaciones. Colabora y revisa mezclas fácilmente reproduciendo audio de Pro Tools a través de Zoom u otro servicio de conferencias. Enruta canales hacia y desde el Dolby Atmos Renderer mientras utilizas simultáneamente el procesamiento Pro Tools | HDX. Incluso puedes grabar y monitorizar audio en Pro Tools desde otras aplicaciones.

Pro Tools Aux IO Window

 

Además, Pro Tools 2022.9 también ofrece otras numerosas funciones y mejoras, entre las que se incluyen:

  • Controles de Quantize Toolbar en las ventanas de Edit y MIDI Editor
  • Ajustes de Timecode Overlay X/Y para ajustar con precisión la posición de Timecode Overlay en la ventana de vídeo
  • Aumento del recuento de marcadores de 999 a 32 000
  • Y mucho más

Explora todo lo que hay en Pro Tools 2022.9 >

EXPANSIÓN DE PRO TOOLS INNER CIRCLE

¿Tienes una licencia perpetua de Pro Tools Studio o Pro Tools Ultimate con un plan activo de actualizaciones de software y soporte? Ahora formas parte del Pro Tools Inner Circle, o que te da acceso a más de 2000 dólares en plugins adicionales, sonidos y mucho más, gratis. Visita tu cuenta de Avid para reclamar todas tus recompensas ahora. ¿No tienes un plan activo? Consigue uno ahora para ponerte al día y disfrutar de todas las últimas funciones que te has perdido desde la última vez que actualizaste tu Pro Tools.

PRO TOOLS 2022.6 (JUNIO 2022)

Rerrenderizaciones de Dolby Atmos® de rebote sin conexión. Enlace al archivo ADM con datos de sesión de importación. Exporta archivos ADM más rápido con un rendimiento de exportación de ADM optimizado. Visualiza la superposición del código de tiempo en la ventana de vídeo o en un monitor de hardware. Consigue mejoras en el flujo de trabajo MIDI, incluidas mejoras en la cuantización. Obtén la capacidad de utilizar Pro Tools | Sync X en modo autónomo. Explora todo esto y mucho más en la última versión de Pro Tools.

Ahora puedes generar rápidamente mezclas basadas en canales sin tener que pasar por el proceso de generar un ADM, importarlo en el renderizador Dolby Atmos y, a continuación, realizar una exportación independiente de las repeticiones desde el renderizador. Esto es genial si necesitas enviar mezclas temporales para su revisión.

Rerrenderizaciones de Dolby Atmos

Ahora puedes generar rápidamente mezclas basadas en canales sin tener que pasar por el proceso de generar un ADM, importarlo en el renderizador Dolby Atmos y, a continuación, realizar una exportación independiente de las repeticiones desde el renderizador. Esto es genial si necesitas enviar mezclas temporales para su revisión.

Timecode Overlay

El código de tiempo puede mostrarse ahora en la ventana de vídeo o en un monitor de cliente de hardware. De este modo, el técnico o ingeniero puede ver más fácilmente la posición de la sesión cuando trabaja con imágenes.

Descubre las novedades de Pro Tools 2022.6 >

 

PRO TOOLS 2022.4 (ABRIL 2022)

Con la versión 2022.4, Pro Tools ahora está disponible en nuevas opciones. Comienza a crear música con Pro Tools Artist. Crea producciones musicales de nivel profesional con las herramientas avanzadas de Pro Tools Studio. Y obtén las herramientas y los flujos de trabajo avanzados para una producción musical de alta calidad con Pro Tools Ultimate.

Además, Pro Tools 2022.4 también ofrece otras numerosas funciones y mejoras nuevas, entre las que se incluyen:

  • Atajos de teclado personalizados
  • Búsqueda de Pro Tools
  • Mejoras en el espacio de color de vídeo
  • Mejoras en Dolby Atmos
  • Pestaña Introducción en Pro Tools Dashboard
  • Compatibilidad mejorada con dispositivos de audio de Windows (WASAPI) integrados y de terceros

Descubre otras novedades de Pro Tools 2022.4 >


Pro Tools 2021.10 (octubre de 2021)

Controla los preamplificadores de micrófono de Pro Tools | Carbon de forma remota. Consigue una mayor integración con los teclados MIDI Komplete Kontrol de Native Instruments. Personaliza aún más los temas Oscuro y Clásico de la interfaz de usuario para disfrutar de una mayor accesibilidad y diversión con el nuevo modo de alto contraste y colores de fondo. Además, ahora Pro Tools mezcla automáticamente al enrutar entre diferentes amplitudes de pista, lo que ahorra tiempo y reduce la complejidad. Descubre todo esto y mucho más en la última versión de Pro Tools.

Consigue Komplete Kontrol de tu flujo de trabajo

Muévete sin problemas entre pistas y consigue un control práctico instantáneo de una amplia gama de plugins con tu teclado MIDI Komplete Kontrol. Ahora, Komplete Kontrol se sincronizará automáticamente con la pista seleccionada en tu sesión de Pro Tools. Además, puedes controlar muchas funciones de Pro Tools directamente con los botones, mandos y el codificador 4D de Komplete Kontrol.

1_Komplete-Kontrol-Pro-Tools-Integration

Controla a distancia tus preamplificadores Pro Tools | Carbon

Ajusta, guarda y recupera cómodamente la configuración del preamplificador de Pro Tools | Carbon de forma remota, ya sea desde tu sesión de Pro Tools en las ventanas Editar y Mezclar o utilizando tu superficie de Avid Control. De este modo, podrás colocar la interfaz Carbon en el lugar más adecuado de tu estudio, sin necesidad de recordar los ajustes de preamplificación para cada sesión.

2_Carbon-Mic-Pre-Control-in-Pro-Tools-Edit-Window

Mayor flexibilidad en el enrutamiento de pistas

Ahora puedes enrutar salidas y envíos a casi cualquier bus, independientemente de su anchura, eliminando la necesidad de crear rutas secundarias. Pro Tools mezclará o mapeará automáticamente la señal. Esto significa, por ejemplo, que puedes enrutar una pista 5.0 directamente a un bus 7.1.2, o enviar fácilmente pistas envolventes a efectos estéreo o auriculares.

3_FlexibleRouting

Personaliza aún más la interfaz de usuario de Pro Tools

Pro Tools te ofrece un control sin precedentes para personalizar la interfaz de usuario. Ahora puedes personalizar los colores de fondo y activar los elementos de alto contraste de la interfaz de usuario, además de controlar casi todos los elementos de los temas clásico y oscuro. Esto significa que puede ajustar aún más la interfaz de usuario para satisfacer las necesidades de accesibilidad o personalizar tu entorno de trabajo para diferentes momentos del día o incluso diferentes estados de ánimo.

4_High-Contrast-UI

Pro Tools añade soporte para HDX, HD Native y AVE en los Mac M1

Con la versión de octubre de 2021, ahora puedes ejecutar sistemas Pro Tools | HDX y HD Native, así como el motor de vídeo de Avid, en los últimos Mac que utilicen los nuevos procesadores M1 Silicon de Apple.

Review big sur support

*Antes de instalar Pro Tools en un Mac M1, visita nuestra página de compatibilidad y nuestra página de soporte de Pro Tools macOS Big Sur para asegurarte de que tu sistema y tu flujo de trabajo sean totalmente compatibles.

Pro Tools support on M1 Macs

Notas de la versión de Pro Tools 2021.10

Además de estas funciones, Pro Tools 2021.10 incluye varias mejoras más para la postproducción de música y audio.

Read the release notes



Pro Tools 2021.6 (junio de 2021)

Sistemas Turbocharge HDX con motor híbrido. Trabaja con Mac basados en M1 que ejecuten macOS Big Sur. Crea con más voces, pistas y E/S. Personaliza los temas Oscuro y Clásico de la interfaz de usuario. Y, si eres un suscriptor anual, estimula tu creatividad con plugins, sonidos y contenido de formación con un valor superior a 1500 USD, GRATIS con el nuevo programa Pro Tools Inner Circle. La última versión de Pro Tools te ofrece todo esto y mucho más.

Aporta más potencia al HDX con el Hybrid Engine

El Hybrid Engine transforma los sistemas HDX en los sistemas Pro Tools más potentes que jamás hayamos creado. Esta tecnología patentada maximiza el rendimiento de Pro Tools mediante el uso del procesamiento nativo y DSP de forma más armoniosa. Con una enorme cantidad de 2048 voces en Pro Tools | Ultimate y un acceso inmediato al DSP integrado de HDX, puedes realizar sesiones más grandes con mayor fluidez, incluso con sistemas de una sola tarjeta. Y con la posibilidad de alternar entre los modos Nativo y DSP pista por pista, puedes anular los efectos de la latencia con solo pulsar un botón.

Learn all about the hdx hybrid engine

HDX with Hybrid Engine used with Pro Tools and mixing console

Pro Tools añade soporte para Mac M1

Con la versión de junio de 2021, ahora puedes ejecutar Pro Tools | First, Pro Tools y Pro Tools | Ultimate, así como sistemas Pro Tools | Carbon en los últimos Mac que utilizan los nuevos procesadores M1 Silicon de Apple.

Review big sur support

*Antes de instalar Pro Tools en un Mac M1, visita nuestra página de compatibilidad y nuestra página de soporte de Pro Tools macOS Big Sur para asegurarte de que tu sistema y tu flujo de trabajo sean totalmente compatibles.

Pro Tools support on M1 Macs

Graba y mezcla sesiones más grandes con más E/S, pistas y voces

Pro Tools y Pro Tools | Ultimate ahora admiten un máximo de 64 canales de E/S (antes 32). Pro Tools ahora admite un máximo de 256 pistas de audio mono o estéreo en todas las frecuencias de muestreo: hasta de 128 a 48 kHz. Además, Pro Tools | Ultimate admite ahora un máximo de 2048 voces y pistas de audio en todas las frecuencias de muestreo, cinco veces más que las versiones anteriores. Esto significa que puedes grabar sesiones más grandes y trabajar con muchos más equipos externos utilizando cualquier interfaz Core Audio o ASIO. Y con más voces, puede gestionar las sesiones más grandes sin limitaciones.

Lee más

Pro Tools UI showing increased tracks

Personaliza los temas Oscuro y Clásico de la interfaz de usuario

Consigue un nivel de control sin precedentes sobre el aspecto de Pro Tools. Ahora puedes cambiar el brillo y la saturación de casi todos los aspectos de la interfaz de usuario. Guarda tus ajustes favoritos como preajustes y cambia entre ellos en cualquier momento. Además, ahora puedes alternar dinámicamente entre los temas de la interfaz de usuario oscura y clásica, sin tener que reiniciar Pro Tools.

Ver el vídeo

Pro Tools dark theme

Mejoras en QuickTime y compatibilidad con archivos

Pro Tools 2021.6 añade importantes funcionalidades a la ventana Bounce Mix, incluyendo la exportación de vídeo "same as source", la exportación de audio AAC hasta 7.1, así como la posibilidad de importar, reproducir y exportar vídeo H.265/HEVC en Pro Tools | Ultimate.

Lee más

working with HEVC in Pro Tools

Compensación automática del retardo en las cadenas laterales

El encadenamiento lateral te permite utilizar una señal externa para activar la dinámica, el ecualizador u otros efectos en una pista. Desde comprimir un bajo para que se corte cada vez que golpea el bombo y cree los clásicos efectos de bombeo de la EDM, hasta atenuar automáticamente un fondo musical cuando interfiere con el diálogo, es una técnica que los productores utilizan para conseguir la mezcla perfecta. Y ahora Pro Tools aplicará la cantidad correcta de compensación de retardo al encadenar pistas para mantener la sincronización perfecta, una función que antes sólo estaba disponible para Pro Tools HDX.

Ver el vídeo

side-chaining in Pro Tools

Notas de la versión de Pro Tools 2021.6

Además de estas funciones, Pro Tools 2021.6 incluye mejoras para la postproducción de música y audio.

Read the release notes

Ver toda la documentación de la versión de Pro Tools